сильно поссорились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильно поссорились»

сильно поссорилисьhuge fight

Дезире об этом узнала, и они очень сильно поссорились как раз перед ее исчезновением.
Desiree found out, And they had this huge fight right before she disappeared.
Дезире об этом узнала, и они очень сильно поссорились как раз перед ее исчезновением.
Desiree found out, and they had this huge fight Right before she disappeared.
Ну,я сильно поссорилась с моей лучшей подругой Эшли прошлой ночью...
Well, I got into this huge fight with my best friend Ashleigh last night...
Мы с Маршаллом только что сильно поссорились.
Marshall and I just had a huge fight.
Я сильно поссорился с группой.
The band and I are in a huge fight.
Показать ещё примеры для «huge fight»...
advertisement

сильно поссорилисьbig fight

И тогда они сильно поссорились.
And then they had this big fight.
Мы сильно поссорились и я вернулась сюда, тоже. Чтобы извиниться.
We got in a big fight and I came back here, too.
Что ж, Тоби обнаружил это первым и потом Анжело и я сильно поссорились возле моей школы.
Well, Toby found out first and then Angelo and I got into this big fight outside of my school.
Моя мама сильно поссорилась с тётей, и потом они заставили Мэтьюб показать нам все, что он писал.
My mom and my aunt got in a big fight and then they made Matthew show us all the stuff he wrote.
Мы ещё раз сильно поссорились.
We had another big fight.
Показать ещё примеры для «big fight»...
advertisement

сильно поссорилисьgot into a huge fight

Мы сильно поссорились.
We got into a huge fight.
Мы с Тарой сильно поссорились.
Tara and I got into a huge fight.
Мы очень сильно поссорились.
We got into a huge fight.
Я сказала ему, что не согласна, мы сильно поссорились, и он выгнал меня из дома.
I told him I didn't agree with him, and we got into a huge fight, and he told me not to come home.
Мы с Девом вчера сильно поссорились, и он покинул город и поехал в Нью-Йорк, и он не пишет мне.
Dev and I got into a huge fight last night, and he left town and went to New York, and he's not texting me.
Показать ещё примеры для «got into a huge fight»...
advertisement

сильно поссорилисьgot into a big fight

Эми и Рики сильно поссорились.
Amy and Ricky got into a big fight.
Слушайте, я знаю это плохо выглядит, но тогда на вечеринке она сильно поссорилась с бывшим.
Look, I know it looks bad, but the night of her party, she got into a big fight with her ex.
Она летала в Калифорнию на прошлой неделе проведать жениха, но они сильно поссорились, и она вернулась раньше
She flew out to California last week to visit her fiancé, but they got into a big fight, so she came back early.
Мы сильно поссорились вчера вечером и я себя ужасно чувствую после этого... и после всего того, что наделала в последние дни.
We got into a big fight last night and I feel terrible about it... As well as about everything I've been doing in the past few days.
В День рождения Элизабет они сильно поссорились.
On Elizabeth's birthday, they got into a big fight.