сильно её любишь — перевод на английский

сильно её любишь — love her so much

Думаю, я слишком сильно ее люблю.
Is it because I love her so much?
Я так сильно ее люблю.
I love her so much.
А я так сильно ее люблю.
I just love her so much.
Я очень сильно ее люблю.
I love her so much.
— Я так сильно её люблю.
— I love her so much.
Показать ещё примеры для «love her so much»...
advertisement

сильно её любишь — loved her very much

Он очень сильно ее любил.
He loved her very much.
— Ты очень сильно ее любил?
You loved her very much?
Он очень сильно её любил.
He loved her very much.
Я очень сильно её любила.
I loved her very much.
Похоже, ты сильно её любил.
You must have loved her very much.
Показать ещё примеры для «loved her very much»...
advertisement

сильно её любишь — love her a lot

Ты сильно её любил?
Did you love her a lot?
Вау, ты так сильно её любишь!
Wow, you love her a lot.
Ты, должно быть, сильно ее любишь.
You must love her a lot.
Он сильно ее любит?
Does he love her a lot?
Смотря на твое лицо я могу сказать что ты сильно её любишь
I can tell just by looking at your face that you love her a lot.
advertisement

сильно её любишь — like her that much

Вы настолько сильно её любите?
Do you really like her that much?
Вы настолько сильно её любите?
You really like her that much?
— Ты так сильно её любишь?
— Do you like her that much?
Почему ты так сильно её любишь?
Why do you like it so much?
Потому что я слишком сильно её люблю.
That «I like you very much.»

сильно её любишь — love her

Вы достаточно сильно её любите, чтобы признать, что спали с ней?
Do you love her enough to admit that you slept with her?
Понимаю. Вы думаете, что если вы достаточно сильно ее любите или ее ребенка, это поможет вам быть ближе к ней.
You think if you love her enoughor love her baby enough, that it will keep her close to you.
Я так сильно её люблю!
I love this game so much!
Я очень сильно её любил , Ник.
I loved her a lot, Nick.
— Ќу, потому, что он так сильно ее любил...
— It was like, see, 'cause he loves the mouse so much...