like her that much — перевод на русский

like her that much — он тебе так нравится

You like it that much, huh?
Тебе не нравиться, да?
You like it that much?
Тебе это так нравится?
She doesn't even like you that much.
Ты ей ведь даже не нравишься.
You know, we've never been close, which is nice cos I don't like you that much, but... ..you have, on occasion, saved the world, so I'm gonna do you a favour.
Знаешь, мы никогда не были близки, и это хорошо, потому что ты мне не нравишься, но ты, спасала мир, так что я хочу оказать тебе услугу.
Here, let's see if you like it that much.
«Держи, посмотрим, так ли это тебе нравится.»
Показать ещё примеры для «он тебе так нравится»...