сиди прямо — перевод на английский

сиди прямо — sitting right

Он сегодня в здании суда, сидит прямо вон там!
He is in the courtroom today, sitting right over there!
Хотя их дети сидят прямо тут.
And with their children sitting right here.
Оно сидело прямо передо мной.
He was sitting right in front of me.
Это странно говорить об этом, когда ты сидишь прямо здесь.
Okay, this is weird with you sitting right there.
Тот парень, что сидит прямо позади вас.
Guy over there, sitting right behind you.
Показать ещё примеры для «sitting right»...
advertisement

сиди прямо — sit up straight

Сиди прямо, детка.
Sit up straight, child.
Жюльен, сиди прямо.
Julien, sit up straight.
Сиди прямо, Лео.
Sit up straight, Leo.
Леди сидят прямо.
Ladies sit up straight.
— И сиди прямо.
— And sit up straight.
Показать ещё примеры для «sit up straight»...
advertisement

сиди прямо — sitting

Ты сидела прямо рядом с ним?
Were you sitting at his side ?
Фиби, там собака сидит прямо на моем диване.
Phoebe, there's a dog sitting on my couch.
И если слишком выдержать паузу, как я однажды сделал, и одна старая дама, и её он сидел прямо рядом... и я подошёл к нему, в пижаме, весь в слезах, и сказал «Быть или не быть»
If you pause too long, as I did once, and there was a person sitting, — a little old lady and her... — No!
Просто мы ведь сидим прямо за скамейкой запасных.
Besides, I figure we're sitting behind the dugout, right?
Ну а как ты собирался его водить, не сидя прямо в нем, аа?
Well, I don't know how you expect to drive it if you ain't sitting in it.
Показать ещё примеры для «sitting»...
advertisement

сиди прямо — was right

Но это было трудно, ведь Брайс сидел прямо за ним.
But it was difficult, because Bryce was right behind him.
Она сидела прямо там.
She was right there.
Я сидел прямо напротив.
I was right next to him.
Я сижу прямо там.
I'm right there.
Эй, я сижу прямо здесь
Hey, I'm right here.
Показать ещё примеры для «was right»...