сиденье в — перевод на английский

сиденье в — seat

Люси отказывается садиться в коляску или на детское сиденье в машине.

Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.

Ты можешь есть салат на моем заднем сиденье в любое время.

You can eat salad in my back seat anytime.

Не стесняйтесь использовать ваше сидение в качестве плавательного средства, в случае посадки на воду.

Feel free to use your seat as a flotation device in the event of a water landing.

Верните сиденья в исходное положение и поднимите столики!

TOBY: Seat backs and tray tables up!

Поднять сиденье в этот раз

TO LIFT THE SEAT THIS TIME

Показать ещё примеры для «seat»...

Но после сидения в этом тихом месте некоторое время, я понял, что был наказан.

But after sitting in this silent place for a while, I realized, that I was punished.

Один час сидения в горячей машине.

One hour sitting in a hot car.

Сидение в моей Королле, возле бараков в ожидании,

Sitting in my Corolla, waiting for you outside the barracks,

Не понимаю, как сидение в клетке, моя биоперестройка, скучные рассказы о моей жизни, сделают всё лучше.

I don't get how me sitting in a cell, getting my bio realigned, telling the nitty-gritty of my life is going to make it better.

Только йога вроде и есть — сидение в странных позах?

I mean, I don't know. Isn't that what yoga is, sitting in weird ways?

Показать ещё примеры для «sitting in»...

Мужчина, который сейчас покупает детское сидение в машину.

The man is out buying a car seat right now.

Это детское сиденье в машину.

Um... This is a car seat.

Ты оставил это на сиденье в машине.

You left it on the car seat.

Сиденье в машине... они делают их так, чтобы они смотрели назад... и он спал.

The car seat... They make 'em so they face backward... And he was sleeping.

Эй, кто-нибудь регулировал сиденье в этой тачке?

Hey, did anyone adjust this car seat?

Показать ещё примеры для «car seat»...