сердце биться быстрее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце биться быстрее»
сердце биться быстрее — heart beat faster
Мысль о вас заставляет мое сердце биться быстрее, и это единственное, что имеет для меня значение.
You make my heart beat faster. Nothing else matters to me. Goodbye.
Когда я вижу вас двоих вместе это заставляет мое сердце биться быстрее.
Seeing the two of you together makes my heart beat faster.
Ваша внешность должна заставить мое сердце биться быстрее, не так ли?
You're looks are supposed to make my heart beat faster, aren't they?
Она — единственная девушка, что заставляет мое сердце биться быстрее и медленее в одно и то же время.
She's the only girl that makes my heart beat faster and slower at the same time.
ибо в этот час все песенку поют... что заставляет сердце биться быстрей.
It's the time when everything is murmuring the song that makes hearts beat faster
Показать ещё примеры для «heart beat faster»...
advertisement
сердце биться быстрее — heart race
Любовь заставляет твое сердце биться быстрее.
Love makes your heart race.
? Любовь заставляет твое сердце биться быстрее.
Love makes your heart race.
Он заставляет мое сердце биться быстрее!
It's making my heart race!
Я не могу перестать быть мистером П, который заставляет твоё сердце биться быстрее.
I can't give up being Mr. P, who makes you run out of breath and makes your heart race.
"Доводит всех до безумия" "И твое сердце бьется быстрее, не пытайся скрыть это"
Don't hide your racing heart from me, don't act like a saint.
Показать ещё примеры для «heart race»...