сердишься из-за — перевод на английский

сердишься из-за — angry

Они сердятся из-за то, что вы говорите со мной? Да.
They're angry that you're talking to me?
Она продала мою малышку, потому что сердится из-за того, что я не разрешаю её занудной сестре переехать жить к нам.
She sold my baby because she's angry that I won't let her annoying sister move in with us.
Оливия, я знаю, ты сердишься из-за того дня, да?
Olivia, I know that you're angry About the other day, okay?
Зачем мне сердиться из-за этого?
Why would I be angry about that?
И ты не сердишься из-за носа?
You're not angry about the nose?
Показать ещё примеры для «angry»...
advertisement

сердишься из-за — mad about

Ты все еще сердишься из-за той вечеринки?
— Are you still mad about the party?
Но я не сержусь из-за этого.
I'm not mad about it.
Я поверить не могу, что ты так сердишься из-за того, что я накрасила губы помадой и пошла на обычный ужин с Карлом, что испортил все мои фотографии.
I can't believe you're so mad that I put on lipstick to go on a casual dinner with Carl that you messed with all my photos.
Минди на меня сердится из-за того, что я только один раз приезжала домой после рождения Стиви
Mindy's all mad at me since I've only been home to visit once since Stevie's been born.
Все еще сердитесь из-за машины?
Y'all still mad about y'all car?
Показать ещё примеры для «mad about»...