секунд до конца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «секунд до конца»

секунд до концаseconds left

Пять секунд до конца.
Five seconds left.
И всего за несколько секунд до конца.
And with only seconds left.
С преимуществом в 5 очков за 10 секунд до конца Патриотам нужно лишь придержать мяч, и игра...
With a five-point lead and only ten seconds left, all the Patriots have to do is kneel down with the ball, and the game is...
30 секунд до конца, голубки.
30 seconds left, love birds.
— Шесть секунд до конца игры.
Mean Machine! Six seconds left on the clock. Cons down by seven.
Показать ещё примеры для «seconds left»...
advertisement

секунд до концаseconds

Остаётся 10 секунд до конца.
There are only 10 seconds left.
Нет, я думаю, осталось 30 или 40 секунд до конца.
No. I think there might be 30 or 40 seconds left.
Ястребы активно сражаются, но остается всего 22 секунды до конца игры.
The Hawks have fought back, but time is ticking down with only 22 seconds left in the game.
— Барри, осталось 60 секунд до конца передачи.
Barry, there's 60 seconds left in the show.
Оставалось 10 секунд до конца У нас был Мэт «SOS» Сарасен сидящий там позади центра
You guys, remember, there was like ten seconds left on the clock, and we had Matt «Mayday» Saracen.
Показать ещё примеры для «seconds»...