сейчас рванёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас рванёт»
сейчас рванёт — it's gonna blow
Аааа! Сейчас рванет!
It's gonna blow!
Сейчас рванёт.
It's gonna blow!
Мы над главным узлом. Сейчас рванет.
We're on top of the main hub and it's gonna blow.
Сейчас рванёт.
It's gonna blow.
Сейчас рванёт!
It's gonna blow!
Показать ещё примеры для «it's gonna blow»...
advertisement
сейчас рванёт — fire in the hole
Сейчас рванёт!
— You know, I just crushed... — Fire in the hole!
Сейчас рванет!
Fire in the hole!
Сейчас рванёт!
Fire in the hole!
Ха-ха! Сейчас рванет!
Fire in the hole!
Сейчас рванет.
Fire in the hole.
Показать ещё примеры для «fire in the hole»...
advertisement
сейчас рванёт — gonna blow
Она сейчас рванет!
She's gonna blow!
— Сейчас рванёт!
It's gonna blow!
— Сейчас рванет.
It's gonna blow.
Кэрри, Кэрри, давай же, сейчас рванёт!
Carrie, Carrie, come on, it's gonna blow!
— Корабль сейчас рванет!
— Owen! — She's gonna blow! — Owen!
Показать ещё примеры для «gonna blow»...