fire in the hole — перевод на русский

На русский язык «fire in the hole» переводится как «огонь в туннеле» или «огонь в яме».

fire in the hole — ложись

John, fire in the hole!
Джон, ложись!
Fire in the hole.
Ложись.
— Fire in the hole!
— Граната, ложись!
— Fire in the hole!
— Ложись!
Fire in the hole!
Ложись!
Показать ещё примеры для «ложись»...
advertisement

fire in the hole — огонь

— Fire in the hole!
— Огонь!
Fire in the hole!
— Огонь!
Fire in the hole!
Осторожно, огонь!
Boyd: Fire in the hole.
Внимание, огонь.
Fire in the hole!
Внимание, огонь!
Показать ещё примеры для «огонь»...
advertisement

fire in the hole — граната

Fire in the hole. Hodgins!
Ложись, граната.
Fire in the hole!
Граната!
Fire in the hole!
Граната !
Fire in the hole!
Ложись, граната!
— Fire in the hole!
— Граната!
Показать ещё примеры для «граната»...
advertisement

fire in the hole — сейчас рванёт

Fire in the hole!
Сейчас рванет!
Fire in the hole!
Сейчас рванёт!
Fire in the hole!
Ха-ха! Сейчас рванет!
Fire in the hole.
Сейчас рванет.
Fire in the hole. Two, one.
Сейчас рванет Два один.
Показать ещё примеры для «сейчас рванёт»...

fire in the hole — взрываю

Fire in the hole.
Взрываю.
— Fire in the hole.
Взрываю!
Fire in the hole!
Взрываю!
Fire in the hole.
Осторожно, взрываю.
Fire in the hole!
Взрываем!

fire in the hole — все в укрытие

Fire in the hole.
Все в укрытие!
Fire in the hole!
Все в укрытие!
Fire in the hole.
Все в укрытие.
Fire in the hole.
Всем в укрытие.
Don't try this kind of boom in your own lagoon. Adam: Fire in the hole.
Все в укрытие.