сейчас на — перевод на английский

сейчас на — now

Сейчас на этой линии появились новые граффити команды, которых раньше просто не существовало.
Now they got a graffiti squad on this line, which there really was never, really.
Чернобыльские черви сейчас на 17% больше, чем раньше.
Chernobyl earthworms are now 17% larger than they were before.
Прямо сейчас на взлётном поле находится немецкий генерал злой от того, что вынужден сдаваться рядовому Хеффрону из Филли.
Right now, down at the airfield there is a German general... angry about having to surrender to Pvt. Heffron from Philly.
Сейчас на единственный шанс — более прямой подход.
Our only chance now is a more direct approach.
Сейчас на поминках царит мир и уважение. Но в мои дни...
Now there's intimacy and respect at wakes, but in my days...
Показать ещё примеры для «now»...
advertisement

сейчас на — right now

Она сейчас на совещании.
She's behind closed doors right now.
Мне сейчас на все остальное наплевать.
I don't give a shit about anything else right now.
Сейчас на самолет в Париж садится девушка, которую я люблю.
There's a girl, boarding a plane right now to Paris, that I love.
Сейчас на связи 6500 телефонов.
Some 6,500 cell phones are being connected in this area right now
Солдаты, которые сейчас на войне во Вьетнаме
There are soldiers in the Vietnam War right now.
Показать ещё примеры для «right now»...