сдавайтесь сейчас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сдавайтесь сейчас»
сдавайтесь сейчас — give up now
— Почему же сдаваться сейчас?
— Why give up now?
Сдавайся сейчас...
Give up now...
Не сдавайтесь сейчас.
Do not give up now.
Серьезно, зачем сдаваться сейчас?
Really, why give up now?
Гэб, не сдавайся сейчас.
Gab, do not give up now.
Показать ещё примеры для «give up now»...
advertisement
сдавайтесь сейчас — surrender now
Сдавайтесь сейчас и я смогу предотвратить казнь вашей команды.
Surrender now and I will forego the execution of your crew.
Сдавайтесь сейчас, и я буду милосердным.
Surrender now and I will be merciful.
Сдавайся сейчас же!
Surrender now!
Мутанты, сдавайтесь сейчас или будете уничтожены.
Mutants. Surrender now or be destroyed.
Сдавайся сейчас, и я могу проявить снисходительность.
Surrender now and I might give you some leniency.
Показать ещё примеры для «surrender now»...