сбросить вес — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сбросить вес»
«Сбросить вес» на английский язык переводится как «lose weight».
Варианты перевода словосочетания «сбросить вес»
сбросить вес — lose weight
Сбросил вес?
Lose weight?
Я имею в виду, он помог Энн сбросить вес.
I mean, he did help Anne lose weight.
Ладно. Значит надо сбросить вес.
OK, then we have to lose weight now.
— Джози, ты же знаешь, что я тебя люблю. Но тебе надо сбросить вес. — Что?
— Josi, you know I love you, but you should lose weight.
Да, их идея состояла в том, чтобы убедить вас сбросить вес.
Their idea, yes, was to urge you to lose weight.
Показать ещё примеры для «lose weight»...
advertisement
сбросить вес — weight
А я хотел, чтобы ты сбросила вес.
And to think I wanted you to lose this weight.
А когда я сброшу вес полностью?
What happens when I make weight?
У тебя есть возможность помириться с ней, пока она не сбросила вес и не подняла свою самооценку.
You have an opportunity to get in good with her before she loses weight, and her self-esteem goes up.
Но, черт, я так радовалась, что быстро сброшу вес.
Damn. I was excited to lose some serious weight, and quick.
Да я про Джоди — она будто сбросила вес за ночь.
No, I mean Jodi. It's like she lost that weight overnight.
Показать ещё примеры для «weight»...