сбросил тело — перевод на английский

сбросил тело — dumped the body

Если они отправили его в Филадельфию... они, вероятно, сбросили тело где-то в том районе, верно?

If they got to him in Philly, then they probably dumped the body in that area, right?

Значит, Декстер убил Веронику, накинул на нее платье сбросил тело и вышел бы чистым, если б не одна проблема.

So Dexter had Veronica killed, threw a dress on her dumped the body and walked away clean, except for one little thing.

Джек сбросил тело в океан.

Jack dumped the body in the ocean.

Затем он запаниковал и сбросил тело в море.

He then panicked and dumped the body at sea.

После того, как мы сбросили тело, мы убрались оттуда как можно быстрее.

After we dumped the body, we got out of there as fast as we could.

Показать ещё примеры для «dumped the body»...

Когда я закончу здесь, я доберусь до комнаты для убийства, сброшу тело Геллара в болото, и отправлюсь в отель к Тревису.

Once I'm done here, I just have to strike the kill room, dump Gellar's body in the swamp, and head to Travis' motel.

И нет никакого шанса,что я буду душить тебя, обернув твою шею душевую занавеску и сбросив тело в реку.

And there is no way I'd ever choke you out, wrap you in a shower curtain, and dump you in the East Bay.

Значит, кто-то ударил ее по голове, а затем сбросил тело в бак с водой.

So someone smashed her on the head and then dumped her in the tank?

И вы отвезли тело в зоопарк, сбросили тело в вольер и ты попытался все свалить на белого медведя

So you drove his body to the zoo, you dumped it in the pit, and you tried to pin it on the polar bear.

Ты заставил их сбросить тело той девушки.

You got them to dump that girl's body.

Показать ещё примеры для «dumped»...

Его избили, сбросили тело в реку, и он умер.

Beat him up... threw his body in the river, killed him.

Значит, я сбросила тело в пруд, но после того как должным образом были извлечены органы.

So I threw his body in the pond, but after his organs were properly distributed.

Сбросил тело с крыши, чтобы придать всему вид самоубийства.

Threw the body off the roof to make it look like suicide.

Ты заставил полицию поверить, что я застрелила тебя на яхте, а потом сбросила тело за борт.

You led the police to believe I shot you on a yacht, then threw your body overboard.

Тебе не кажется, что сбросить тело ночью с утеса недостаточно жестоко?

Don't you consider throwing a body off a cliff in the dead of night violent?