сбросил его в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбросил его в»
сбросил его в — dropped him in
А теперь сбрось его в яму к остальным.
Now, drop him into the pit with the rest.
Я сброшу его в секунду.
This will drop off in a second.
Он пристал к Роршаху и Роршах сбросил его в шахту лифта.
He pulled that on Rorschach and Rorschach dropped him down an elevator shaft.
Когда прибудете в Париж, сбросьте их в любой почтовый ящик.
When you get to Paris, drop them in any mailbox.
Сбросил его в колодец.
Dropped it in the well.
Показать ещё примеры для «dropped him in»...
advertisement
сбросил его в — throw him in
Мы собираемся пойти к нему домой, собираемся связать его и нагрузить его камнями, а затем, мы сбросим его в озеро.
We're gonna go to his house, and we're gonna tie him up and weigh him down with stones, and then we're gonna throw him in the lake.
Они собираются сбросить его в реку. — Что?
They're gonna throw him in the river.
Было ли несчастным случаем то, что ты засунул его тело в чемодан с кетамином и сбросил его в реку?
Was it an accident when you stuffed him in a suitcase with the ketamine... and threw him in the river? All right, look.
Хорошо, тело могло попасть сюда единственным способом: кто-то сбросил его в желоб для грязного белья.
Okay, so the only way the body could have gotten down here is if someone threw it down the laundry chute.
Несколько лет назад один сумасшедший обманом похитил ребенка и сбросил его в вентиляционную шахту в Сайлент Хилле.
Few years back, some wacko, he abducted a kid threw him down a mine vent up there in Silent Hill.
Показать ещё примеры для «throw him in»...
advertisement
сбросил его в — dumped him in
Он сбросил его в канал.
Everybody knows. He dumped him in the canal.
— Мы сбросили его в море.
— We dumped him in the sea.
— Ваш парень убил Освальда Кобблпота и сбросил его в реку.
— Your boy here murdered Oswald Cobblepot and dumped him in the river.
Давай сбросим его в озеро.
So we dump him in the lake.
У нас есть час, может быть, меньше достаточно времени, чтобы приковать его и обескровить, сбросить его в реку
We have an hour, maybe less, enough time to chain him, bleed him, dump him in the river.
Показать ещё примеры для «dumped him in»...
advertisement
сбросил его в — tossed him in
Нужно сбросить их в реку или еще чего.
We gotta toss them in the river or something.
Когда ты сбросил его в овраг, он еще был жив.
When you tossed him into the ravine, he was still alive.
Если он сбросил его в мусоропровод.
If he tossed him down the garbage chute.
Мы собирались полететь с ним на большой остров и сбросить его в вулкан Килауэа.
We were gonna fly him to the big island and toss him in the Kilauea volcano.
Саид сказал, Локк сбросил его в колодец.
Sayid said Locke tossed him in a well.