самообразование — перевод на английский

«Самообразование» на английский язык переводится как «self-education» или «self-learning».

самообразование — educate

Провел несколько отличных дней, занимаясь самообразованием.
Spent a good few days educating myself.
Я решила заняться самообразованием.
I am determined to educate myself.
Пришло время уделить внимание, услышать предупреждения и заняться самообразованием.
The time to pay attention, to hear the warnings and educate ourselves is now.
advertisement

самообразование — autodidact

Так я занялся самообразованием.
So I became an autodidact.
Джеремайя как он написал в анкете занимался самообразованием с восьми лет.
Jeremiah is also a self-described autodidact since the age of eight.
advertisement

самообразование — education

Самообразование, самоконтроль, самоуважение.
Education of the self, control of the self, respect of the self.
Вообще-то я продаю страховки Наша компания поощряет самообразование служащих
My company encourages us to continue our education, like this class tonight.
advertisement

самообразование — другие примеры

Всё производство. Общественные нагрузки. Самообразование.
It's all work, social extra-work activities, self-education.
Между прочим, Кэти... Я не хожу на лекции по психоанализу для собственного удовольствия или самообразования. Это моя работа.
Cathy, it's not an additional course I take for my own sake, but a stressful, tiring and annoying full-time job.
— Похоже, Джайлзу придется заняться самообразованием.
— Giles has some schoolin' to do.
Он заниМался саМообразованиеМ.
He was a self-educated man.
Моя злобность — это результат самообразования.
My bitchiness... that was self-taught.
Показать ещё примеры...