самолёт из — перевод на английский

самолёт из — plane from

Самолёт из другого мира...
A plane from another world...
Лиза отдала куклу человеку по имени Хендрикс, она встретила его на самолёте из Монреаля.
— Lisa gave the doll to a man named Hendrix. She met him on the plane from Montreal.
Самолет из Нью-Йорка приземлился!
The plane from New York just landed.
Самолет из Нью-Йорка, он уже прибыл?
The plane from New York, has it arrived yet?
Я успела на последний самолёт из Торонто.
I got the last plane from Toronto.
Показать ещё примеры для «plane from»...
advertisement

самолёт из — flight from

Самолет из Рима сел час назад.
— The flight from Rome landed an hour ago.
Он прилетел в Буэнос Аэйрэс на самолете из Лондона вчера утром. Бывший чеченский сепаратист, замечен в составах команд расстрела, связан с обычными грязными субъектами главным образом в Восточной Европе.
He arrived in Buenos Aires on a flight from London yesterday morning-— former Chechen separatist, noted involvement in death squads, ties to the usual unsavory suspects, mostly Eastern Europe.
Её самолет из Далласа отменили из-за шторма.
Her flight from Dallas was canceled because of the storms.
Здесь сказано, что ее самолет из Бостона прибыл в 6 часов вечера.
It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m.
Катар ближайшее место, куда летают самолеты из Вашингтона.
Qatar is the closest direct flight from D.C.
Показать ещё примеры для «flight from»...
advertisement

самолёт из — fly out of

Здесь говорится, их доставят на самолете из Скоттдейла на следующей неделе....
It says here they're being flown in from Scottsdale next week...
Самолетом из Женевы — будут через час.
I can have them flown here from Geneva in an hour.
Мумию перевозили на поезде или самолёте из штата в штат.
His mummy was flown or carried by the train from state to state.
Лучше всего было бы отправить их на самолёте из Турции.
— Fly them in from Turkey.
Люди улетают самолетами из аэропортов.
People fly out of airports.