румяна — перевод на английский

румяна — blush

Не скупитесь на румяна, Смизерс.

Now don't be stingy with the blush, Smithers.

Дорогуша, это румяна, а не краска из баллончика.

Oh, honey, it's blush, not spray paint.

Немного румян...

A little blush.

У него много румян на щеках но скорее всего это веяние того времени.

Well, he is wearing a lot of blush on those cheekbones, but I feel like that was the look of the times.

Теперь я могу одолжить немного румян?

Now can i borrow some blush?

Показать ещё примеры для «blush»...

У вас закончились румяна?

Is there a shortage of rouge?

— Пудра, румяна, помада?

— Powder, rouge, lipstick?

Мадемуазель, это румяна у вас на лице?

Is that rouge I see on your cheek, Mademoiselle?

Прикинь, тени, тушь губная помада, румяна.

You know, eye shadow, mascara... lipstick, rouge.

— Можно наложить румяна.

— Couldn't we just use rouge for this?

Показать ещё примеры для «rouge»...