розарий — перевод на английский

«Розарий» на английский язык переводится как «rosary».

розарий — rosary

Цель, задача, судьба стремление и освящение нашей Марты Розарии.
The purpose, the goal, the destiny... the objective and consecration... of our March with the Rosary.
Произносишь «Розарий»?
Say the Rosary?
— Лучше розарий подай.
— Just give me the rosary.
Прочтите розарий дюжину раз за упокой его бессмертной души.
Say the rosary one dozen times for the repose of his eternal soul.
— Престольное покрывало, свечи, розарий, надетый как бусы, ... это не может быть несчастным случаем.
The altar cloth, the candles, the rosary beads, you can't say they're accidental.
advertisement

розарий — rosaria

Розария, дорогая!
Rosaria, dear Rosaria.
Розария, это Джинетта, моя Джинетта.
This is Rosaria, everybody.
Надо же, Розария, а я думала, вы приехали на помолвку Винченцо.
Listen, Rosaria, I thought you came for their engagement.
Слушай, Розария, не хотелось тебя обижать, но лучше скажу прямо.
Listen here, Rosaria.
Я воровала в курятнике Розарии.
I robbed the hen of Rosaria.
Показать ещё примеры для «rosaria»...
advertisement

розарий — rose garden

Мы собирались провести день в садах Багатель — красивейшем розарии в мире.
We were supposed to spend the afternoon together in the Bagatelle Gardens. The most beautiful rose garden in the world.
Но что бы ни случилось, ты отнесешь меня в розарий!
Whatever happens, you have to take me to the rose garden.
— Похоронить Эдема в розарии.
To bury Adam in the rose garden.
Но почему в розарии?
Why out here in the rose garden?
В розарии?
The rose garden.
Показать ещё примеры для «rose garden»...
advertisement

розарий — shinenju

Что ты знаешь о Чистых и Розарии Памяти?
I just explained it to you. Is there anything you know about the Blanks and the Shinenju?
А на что похож этот Розарий Памяти?
I dunno. Have you got any idea what this Shinenju looks like?
Ты узнал что-нибудь о Розарии Памяти?
Any leads on the Shinenju?
Розария Памяти Сенна.
The Shinenju Senna!
Защищайте Розарию Памяти! мэм!
Protect the Shinenju!
Показать ещё примеры для «shinenju»...

розарий — rosario

Тётя Розария!
— Aunt Rosario.
— Доброе утро, Розария.
Morning, Rosario.
Позволь спросить про Розарию.
Let me just ask you about rosario.
Розарию Варгас из третьего округа, лидера, на которого можно положиться?
Rosario Vargas from the third district, a leader you can depend on?
Я член Городского совета, Розария Варгас.
Hello. I am City Councilwoman Rosario Vargas.
Показать ещё примеры для «rosario»...

розарий — roses

Розарий был его страстью.
Roses were his passion.
Ну, если увидите его, передайте, чтобы шел прямо сюда, в розарий.
Well... if you see him, my dear fellow, direct him to the roses, will you?
Его светлость просил передать, что вы, кажется, обронили свой журнал в розарии...
His lordship wished me to apprise you that you may have dropped your ledger. Among the roses.
Я иду за Ларисой в розарий Уайлдвуд.
I follow Larissa to the Wildwood rose garden.
...будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты.
Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts.