решительность — перевод на английский

«Решительность» на английский язык переводится как «determination».

решительность — determination

Итак, как видно, их жизнь при всём её блеске была не лишена опасностей и проблем и требовала для успеха таланта и решительности.

Thus, it will be seen, their life for all its splendor, was not without danger and difficulty requiring talent and determination for success.

Мой брат, Макс, рассказывал о вашей решительности уничтожить нас.

My brother Max told me about your determination to undo both of us.

Внимательнейший наблюдатель мог прочесть в его глазах холодную решительность.

A privileged observer might have read in his eyes cold determination.

Все, чего тебе не хватает, это побольше решительности.

All you need is a little determination.

Решительность, хозяин.

Determination, Master.

Показать ещё примеры для «determination»...

О гордости, решительности и о вере во Всемогущего.

Pride, resolve and faith in the good Lord Almighty.

Так что предупреждаю тебя, я могу сохранять свою решительность куда дольше, чем ты — свою напускную заносчивость.

So I warn you, I can maintain my resolve much longer than you can maintain that phony arrogance.

Знаешь, если бы у Тайлера была хотя бы половина твоей решительности, Он смог бы в точности сделать это через год.

You know, if Tyler has even half your resolve, he may actually make it through the year.

То что вам потребовалось, чтобы пережить это, ваша решительность...

What it took for you to survive this, your resolve...

Решительность.

Resolve.

Показать ещё примеры для «resolve»...

Мне нравится твоя решительность.

Very determined, I like that.

Это решительность, и, осмелюсь сказать, храбрость.

That is determined, and dare I say, courageous.

Эта сила тебе досталась от родителей ... или ты настолько полна решительности?

Did your parents hand it down to you... or are you just determined?

Но её... промахи только прибавили ей решительности.

But, uh... her near-misses just... made her more determined.

Но Ник был полон решительности.

But Nick was determined.

Показать ещё примеры для «determined»...