растереть — перевод на английский

растереть — rub

— Нужно растереть ее спиртом.
— We must rub her with alcohol.
Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки.
Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off.
Чувствую, стало бы немного лучше, если кто-нибудь смог ее немного растереть.
I feel it'd get better if somebody could just softly rub it a bit.
Так мы сможем растереть это по лицу Джефа Гаррета.
So we can rub it in Jeff Garrett's face.
— Может, растереть тебе ноги?
— Maybe rub your feet? — Screw you.
Показать ещё примеры для «rub»...

растереть — grind

Слушай, не дай им растереть тебя.
Listen, don't let them grind you down.
Для увеличения мощности мозга, растереть его и приложить ко лбу на ночь.
To increase brain power, grind it up and apply to the forehead overnight.
Это означает ударить его, растереть его в порошок, стукнуть так, чтобы он увидел 1000 звёзд!
I mean, strike him down, grind him in the dirt! Knock him so silly that he sees 1001 stars!
Пришло время ей растереть_BAR_твои кости в порошок?
— No. Is it time for herto grind your bones into dust?
«Вечный шрам Смерть хочет зубами растереть в прах»
«Permanent scar Death desire grinds the teeth.»
Показать ещё примеры для «grind»...

растереть — wax off

Растёр, левой.
Wax off, left hand.
Растёр.
Wax off.
Нанёс. Растёр.
Wax on, wax off.
— Нанёс, растёр.
— Wax on, wax off.
— Нанёс, растёр...
— Wax on, wax off.
Показать ещё примеры для «wax off»...