рассредоточиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «рассредоточиться»

рассредоточитьсяspread out

— Оружие расчехлить! Рассредоточиться!
Remove your belts and spread out!
Рассредоточится!
Spread out!
Рассредоточьтесь.
Spread out.
Хорошо, несколько человек — туда, но рассредоточитесь.
Right, now some of you — that way, but spread out.
Рассредоточитесь и найдите арсенал.
Spread out and find the armoury.
Показать ещё примеры для «spread out»...
advertisement

рассредоточитьсяfan out

Рассредоточиться!
Fan out!
Рассредоточиться.
Fan out.
Рассредоточиться.
Fan out.
Рассредоточьтесь и ищите.
Fan out. Check down there.
Всё в порядке, ребята, нам нужно рассредоточиться и обыскать территорию.
All right, guys, we need to fan out and search the area.
Показать ещё примеры для «fan out»...