раньше видел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раньше видел»
раньше видел — seen
Ты раньше видел Чёрного Леопарда?
Have you seen Black Leopard before?
Вы раньше видели Чёрного Леопарда?
Have you seen Black Leopard before?
Тебе доводилось раньше видеть покойника?
— Have you ever seen a dead man?
Вы когда-нибудь раньше видели такую машину?
Have you ever seen a car like this one before?
— Вы раньше видели эту женщину?
— Have you seen this woman before?
Показать ещё примеры для «seen»...
advertisement
раньше видел — ever seen
— Вы раньше видели это письмо?
Have you ever seen this letter before?
Ты раньше видела эту женщину?
Have you ever seen this woman?
— Ты раньше видел снег?
— You ever seen snow?
Вы раньше видели этого человека, который стоит за ней?
Have you ever seen this man, the man standing behind her?
Ты такое раньше видел?
You ever seen anything like this before?
Показать ещё примеры для «ever seen»...
advertisement
раньше видел — 've seen you somewhere before
Прости, мне кажется, я где-то тебя раньше видела.
I'm sorry. I think I've seen you somewhere before.
Я где-то тебя раньше видела.
I've seen you somewhere before.
Говорю вам, я его где-то раньше видела.
I've seen this somewhere before.
— Не могли мы это раньше видеть?
— Haven't we seen that somewhere?
Вам кажется, что вы меня где-то раньше видели.
You feel you've seen me somewhere before.