рано просыпаетесь — перевод на английский

рано просыпаетесь — wake up early

Что вы делаете, если рано просыпаетесь?

What do you do when you wake up early?

ґ я каждое утро рано просыпаюсь ґ

¶ I wake up early every morning ¶

Почему он так рано просыпается?

Why does he have to wake up so early?

Ты не знал, что он начал рано просыпаться.

You didn't know that he... had started waking up lately.

Я рано просыпаюсь, но за день всё это теряется

I wake up strong but lose my strength over the day.

Я бросила коньки в прошлом году, потому что не могла так рано просыпаться.

I quit ice skating last year because I couldn't take getting up early all the time.

Ну, вы.... вы же так рано просыпаетесь, и эти часы...

Well, you know, you know, you get up early, so those hours...

Я и так рано просыпаюсь.

I do that anyway.

Тебе ещё рано просыпаться.

I can't have you waking up just yet.

Нужно было рано просыпаться по воскресеньям.

I had to get up on Sunday.

Я знаю, как Эмма рано просыпается и подумала, что ты захочешь поспать подольше.

I just know how early Emma wakes up, so I thought you might like to sleep in.

Иногда, когда она рано просыпалась утром, если дверь была заперта, она паниковала.

Sometimes when she gets up in the morning, if her door isn't open, she panics.

Показать ещё примеры...