разозлённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «разозлённый»
разозлённый — angry
— Доктор, он скорее разозлен, чем испуган.
— Doctor, he seemed more angry than frightened.
Потому что я была... Настолько разозлена тем, что ты заставлял меня вернуться сюда.
Because I was... so angry with you for making me come back here.
Так что те разозленные латиноамериканцы слегка заняты убивая и умирая.
So those angry south americans were a little busy, What with all the killing and dying.
Я был разозлен и ошеломлен, когда они бросили меня в это место, когда я потерял семью.
I was confused and angry when they first tossed me into this place when I lost my familiy.
Вероятно, многие инвесторы были разозлены.
There must have been a lot of angry investors.
Показать ещё примеры для «angry»...
advertisement
разозлённый — pissed
— А он разозлён?
— Is he pissed?
— Твой раввин выглядит разозлённым.
Your rabbi looks pissed.
Они были разозлены, что я не выполнил свой первый обряд.
They were kind of pissed that I blew my first initiation.
Да я тоже так думал, пока не получил звонок разозленного человека из музея.
Yeah, so did I till I got a pissed off call from the museum.
Твой папа выглядел разозленным.
Your dad looked pissed.
Показать ещё примеры для «pissed»...
advertisement
разозлённый — mad
— Там полно разозлённых людей...
Well, that crowd out there is mad enough...
Теперь он достаточно разозлён и последует за нами.
I got him mad enough to follow us.
Выглядят разозлёнными.
Oh, they look mad.
Он был ужасно разозлён на меня, потому, я думаю, это весьма справедливо, учитывая обстоятельства.
He was really mad at me, so I think this is very fair under the circumstances.
Я знаю, вы разозлены.
I know you're mad.
Показать ещё примеры для «mad»...