разодет — перевод на английский
Варианты перевода слова «разодет»
разодет — dressed up
— И весь разодетый.
— And all dressed up.
Твои ноги полностью разодеты.
Your feet are all dressed up.
И ты будешь держать его разодетым весь день?
Are you gonna have him dressed up all day?
Твои идеальные маленькие детки разодеты в костюмы вишенок и бананов.
Your perfect wee kids all dressed up as cherries and bananas.
Так вот, я была уже вся разодета и готова к встрече с тобой, когда Миран... один мужчина... ко мне пришел какой-то мужик с... с маленькой... посылочкой, которая принадлежала моему умершему мужу.
Look, I was all dressed up and ready to meet you for our date when Miran... a man... a man showed up at my door with a... small... package that belonged to my dead husband.
Показать ещё примеры для «dressed up»...
advertisement
разодет — overdressed
Как ты думаешь, я не выгляжу в этом смешно и разодето?
Do you think I look funny and overdressed in this?
Я... возможно, немного слишком разодета.
I... might be a little overdressed.
И двух моих любимых разодетых белых ребят.
And my two favorite overdressed white boys.
Разодетым?
Overdressed.
Я слишком разодет.
I look way overdressed.
Показать ещё примеры для «overdressed»...