разговаривали по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривали по»

разговаривали поspoke on the

Мы несколько раз разговаривали по интернету о метеоритах.
We spoke on the Internet about the meteors?
Вы разговаривали по телефону.
You spoke on the phone.
Я Шон, мы разговаривали по телефону.
Shawn, we spoke on the phone.
Мы разговаривали по телефону два дня назад.
We spoke on the phone two days ago.
Здравствуйте, Я Бетти Суарез, мы разговаривали по телефону.
Hi, I am Betty Suarez, we spoke on the phone.
Показать ещё примеры для «spoke on the»...
advertisement

разговаривали поtalking on the

Разговариваю по телефону.
Talking on the phone.
Вы появились прямо передо мной и разговаривали по телефону?
You cut right in front of me talking on the phone?
Да, и не разговаривать по телефону.
Oh,no talking on the phone.
Я слышала как ты разговаривал по телефону, и назначал свидание какой-то женщине.
I heard you talking on the phone, Making a date with some woman.
Но почему ты разговаривала по телефону?
But why were you talking on the phone?
Показать ещё примеры для «talking on the»...
advertisement

разговаривали поphone

Она проводила кучу времени, разговаривая по телефону со своим нотариусом.
Spending her time on the phone with her solicitor.
Ты разговаривал по телефону?
Were you on the phone?
— Он все еще разговаривает по телефону?
— He still on the phone?
Твой будущий дом. Я разговаривал по телефону с продавцом.
I have talk to the owner on the phone, He is a shipowner from spain.
— После полуночи. Я спала, но проснулась, когда услышала как он разговаривает по телефону.
I was asleep, but I woke up when I heard him on the phone.
Показать ещё примеры для «phone»...
advertisement

разговаривали поskype

Да, мы разговаривали по Скайпу утром и, думаю, мы созвонимся, прежде, чем она будет ложиться спать.
Yes, we Skyped this morning and I'm sure I'll check in with her before I go to sleep.
Я видела тебя утром на кухне, когда разговаривала по скайпу с сыном.
I saw you this morning in the kitchen Skyping with your son. This must be hard for you.
Да, иногда разговариваем по скайпу.
Yeah, we Skype occasionally.
Вчера Трой был за компьютером Корин, разговаривал по скайпу со школой хай-алай в Испании.
Yesterday, Troy was on Corrinne's computer, skyping with the Jai Alai school in Spain.
И когда мы разговариваем по скайпу, ты можешь открыть подставку для планшета, вот так.
And when we Skype, you can make it stand up with the kickstand like that. See?