разведданных — перевод на английский
Варианты перевода слова «разведданных»
разведданных — intelligence
Меня беспокоил недостаток разведданных и амуниции.
I was worried by the lack of intelligence and kit.
Всё дело было в плохих разведданных и мы проиграли.
It was bad intelligence, and we lost this one.
Ах да, сбор разведданных... верно.
Intelligence gathering. Right.
Но главное: он занимается сбором разведданных.
Mostly, he gathers intelligence.
Мы просто получили недостоверный источник разведданных.
We just have unreliable sources of human intelligence.
Показать ещё примеры для «intelligence»...
advertisement
разведданных — intel
Особенно учитывая обрывочный характер имеющихся разведданных.
Especially considering the sketchy nature of the intel we have.
Я говорю задержать голосование и выкроить время на поиск разведданных, ведь они нужны мне, друг мой.
I am telling you, delay the vote and make yourself some time to get the intel, because I need it, my friend. Hey.
У нас не было разведданных... до сегодняшнего дня, урод.
There was no Intel... until now, asshole.
У Адамса был доступ к множеству разведданных.
Adams had access to a lot of intel.
У нас на борту примерно шесть месяцев разведданных.
We have approximately six months of siphoned intel on board.
Показать ещё примеры для «intel»...