разборки банд — перевод на английский

разборки банд — gang

Будет выглядеть как разборка банд.
Make it look like a gang thing.
Тот, чьим алиби были разборки банд на 6 убийств за последние 10 месяцев.
Same man who's got an alibi for 6 murders in the last 10 months that were gang hits.
Саммер, Джоша и прежней жизни, но тут на этой неделе разборки банд.
Summer, Josh, and my routine, but they're having gang tryouts this weekend.
advertisement
Неясно, была ли перестрелка — разборкой банд.
It is unclear whether the shooting is gang related.
Говорят, это разборки банд.
They say it's gang related.
advertisement

разборки банд — gang hit

Возможно слишком похоже на разборки банд.
Maybe too obviously like a gang hit.
Разборки банд?
Gang hit?
advertisement

разборки банд — другие примеры

Это все еще может быть разборкой банд.
Could still be organized crime.
Ты думаешь, это разборка банд?
You think it's gang on gang?
Думают, разборки банд.
They think it's gang-related.
Им кажется, это обычные разборки банд и мы не должны об этом беспокоиться.
They think it's just gang business as usual, and that we should just leave it alone.