радиационного — перевод на английский

Варианты перевода слова «радиационного»

радиационногоradiation

Умереть от удушья или от радиационного отравления?
Death by asphyxiation, or death by radiation poisoning.
Как наши сканеры прорвались сквозь радиационное поле?
How were our scanners able to penetrate that radiation field?
Радиационный блок заряжен?
— Is the radiation unit recharged?
Радиационный датчик и противогаз.
Radiation detector and a gas mask.
Мы успешно прошли через коварные радиационные пояса и пересекли плоскость колец.
We successfully negotiate the treacherous radiation belts and accomplish the ring plane crossing.
Показать ещё примеры для «radiation»...
advertisement

радиационногоradiation poisoning

Радиационное заражение.
DOCTOR: Radiation poisoning.
— Серьёзное радиационное облучение.
— Severe radiation poisoning.
Иначе, меняющийся он или нет, он умрет от радиационного заражения.
Any more than that, changeling or not and they could die from radiation poisoning.
Ну, у них множество разных симптомов и болезней, но всё сходится к одному: радиационное облучение.
Well, they have a number of different symptoms and ailments, but they all trace back to one thing, radiation poisoning.
— Они нейтрализуют радиационное поражение.
— They counteract radiation poisoning.
Показать ещё примеры для «radiation poisoning»...