радиаторы — перевод на английский

«Радиатор» на английский язык переводится как «radiator».

радиаторы — radiator

И все они угодили прямиков в радиатор.
And they all landed in the radiator.
Похоже, вам нужен новый шланг для радиатора.
Looks like you could use a new radiator hose.
Шланг радиатора!
The radiator hose!
Ничего не поделаешь, придется оставить машину полчаса на солнце и тогда радиатор всплывет.
Leave the car in the sun for an hour and the radiator will float back up.
Ты уверен, что если я оставлю машину на солнце полчаса, то радиатор всплывет?
Are you sure that if I leave it in the sun an hour, the radiator will float back up again?
Показать ещё примеры для «radiator»...
advertisement

радиаторы — grille

Просто жду прибытия новой решетки радиатора из Штатов.
Just waiting for a new grille to arrive from the States.
На дороге я также обнаружил части решетки радиатора с остатками зеленой краски.
I also found a piece of the grille on the road with green paint flecks on it.
С разбитой фарой и отсутствующей частью решетки радиатора.
With a busted headlight and part of its grille missing.
И тут он начал метать из-под радиатора крышки от люков.
But then it starts launching manhole covers right from the grille of the truck.
Вы стэнфордские твари угробили мне решетку радиатора!
You little Stanford cunts fucked up my grille!
Показать ещё примеры для «grille»...