рада это услышать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рада это услышать»
рада это услышать — glad to hear that
— Если мой сын выживет, уверена, он будет рад это услышать.
If my son survives, I am sure he will be glad to hear that.
Он будет так рад это услышать.
He will be so glad to hear that.
Я была так рада это услышать.
I am really glad to hear that, though.
Вы будете рады это услышать, Роберту Гловеру было официально предъявлено обвинение в убийстве.
So, you'll be glad to hear that Robert Glover has been officially charged with the murders.
Что ж, я уверен, они будут рады это услышать.
Well, I'm sure they'll be glad to hear that.
Показать ещё примеры для «glad to hear that»...
advertisement
рада это услышать — happy to hear that
Я думаю, вы будете рады это услышать.
I would have expected you to be happy to hear that.
Хэнсон будет рад это услышать.
Mm. Hanson will be happy to hear that.
О, мой отец в Бетесде будет так рад это услышать.
Oh, my dad in Bethesda will be so happy to hear that.
— Я уверена она была бы рада это услышать.
— I'm sure she'd be happy to hear that.
Что ж, рад это услышать
Well, I'm happy to hear that.
Показать ещё примеры для «happy to hear that»...