рада познакомиться с вами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рада познакомиться с вами»

рада познакомиться с вамиnice to meet you

— Очень рад познакомиться с вами.
— Very nice to meet you.
Привет, рад познакомиться с вами.
Hi, nice to meet you.
Рада познакомиться с вами, доктор.
Nice to meet you, doctor.
Рад познакомиться с Вами, сэр.
Nice to meet you,sir. — Yeah.
Очень рад познакомиться с вами.
So nice to meet you.
Показать ещё примеры для «nice to meet you»...
advertisement

рада познакомиться с вамиpleasure to meet you

— Очень рада познакомиться с вами.
Pleasure to meet you.
Рад познакомится с вами, сэр.
Pleasure to meet you, sir.
Рад познакомиться с вами, сэр.
Pleasure to meet you,sir.
О, рад познакомиться с вами.
Mr Hung... A pleasure to meet you.
Рад познакомиться с вами.
Pleasure to meet you.
Показать ещё примеры для «pleasure to meet you»...
advertisement

рада познакомиться с вамиpleased to meet you

Рад познакомиться с вами.
Pleased to meet you.
Рад познакомиться с вами, месье Пуаро.
Pleased to meet you, Monsieur Poirot.
Рад познакомиться с Вами.
Pleased to meet you.
Рада познакомиться с вами.
Pleased to meet you.
Рады познакомиться с вами, мистер Твисдон.
Pleased to meet you, Mr Twisdon.
Показать ещё примеры для «pleased to meet you»...
advertisement

рада познакомиться с вамиgood to meet you

Рад познакомиться с вами наконец.
Good to meet you finally.
Рад познакомится с вами, Макс.
Good to meet you, Max.
Рад познакомиться с вами.
Good to meet you.
Рад познакомиться с вами.
Good to meet you.
Рад познакомиться с вами, как вы?
Good to meet you, how are you?
Показать ещё примеры для «good to meet you»...

рада познакомиться с вамиdelighted to meet you

Рада познакомиться с Вами.
Delighted to meet you.
Очень рад познакомиться с вами, Бэлль.
Delighted to meet you, Belle.
Рад познакомиться с вами, наконец.
Delighted to meet you at last.
О, я так рада познакомиться с вами, мсье кот-джазмен.
Oh, I'm delighted to meet you, Monsieur Scat Cat.
я рад познакомиться с вами, Шарлотта.
Delighted to meet you.
Показать ещё примеры для «delighted to meet you»...

рада познакомиться с вамиlovely to meet you

Рада познакомиться с вами, профессор.
Lovely to meet you, Professor.
Рад познакомиться с вами.
Lovely to meet you.
Очень рада познакомиться с вами, молодой человек.
It's lovely to meet you, young man.
Я так рада познакомиться с Вами.
It's lovely to meet you.
Сегодня мы идем на ужин в Линкольн, она сказала, что была бы рада познакомиться с вами двумя.
And we're having dinner at Lincoln tonight, and she said she'd love to meet you both.
Показать ещё примеры для «lovely to meet you»...

рада познакомиться с вамиit's nice to meet you

Рада познакомиться с вами.
It's nice to meet you.
Рад познакомиться с Вами.
It's nice to meet you.
Привет, рада познакомиться с вами, девочки.
— Hi. Hey, it's nice to meet you guys.
Рада познакомиться с вами, мистер Конрой.
It's nice to meet you, Mr. Conroy.
Я Бетти, рада познакомиться с вами
Oh, hi! I'm betty. it's so nice to meet you.
Показать ещё примеры для «it's nice to meet you»...