рада была увидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рада была увидеть»

рада была увидетьgood to see

— Хорошо, приятель, рад был увидеть тебя.
— All right, man, good to see you.
Рад был увидеть вас двоих.
Good to see you both.
Рада была увидеть вас.
Good to see you.
Рад был увидеть тебя, Грэйс.
Good to see you, Grace.
Рад был увидеть тебя.
Good to see you, mate.
Показать ещё примеры для «good to see»...
advertisement

рада была увидетьnice to see

Спасибо. Рада была увидеть тебя, Пэйси.
Nice seeing you, Pacey.
Рада была увидеть тебя, Тед.
Nice seeing you, Ted.
Рада была увидеть вас, девочки!
Nice seeing you, girls!
— Да. Рада была увидеть тебя.
Nice to see you.
Рада была увидеть вас.
Nice to see you both.
Показать ещё примеры для «nice to see»...
advertisement

рада была увидетьit was great to see

Рад был увидеть тебя.
It was great seeing you.
Рад был увидеть тебя, Майк
It was great seeing you, Mike.
Рад был увидеть вас, Алан.
Great seeing you, Alan.
Я ответила Иззи: «Рада была увидеть тебя, дорогая.»
I just texted Izzy back and said, you know, «great seeing you, darling.»
Рада была увидеть вас, как всегда.
It was great to see you, as always.
Показать ещё примеры для «it was great to see»...
advertisement

рада была увидетьit's good to see

Рад был увидеть тебя, Фил.
It's good to see you, Phil.
Рад был увидеть тебя, сынок.
It's good to see you, son.
Рад был увидеть тебя.
— Well, it's good to see you. — Yeah.
Я тоже рада была увидеть вас обоих.
It's good to see you too.
Рада была увидеть тебя.
Well, um, it's good to see you.