работа окончена — перевод на английский

«Работа окончена» на английский язык переводится как «The work is finished» или «The job is done».

работа окончена — job is done

Наша работа окончена.
Our job is done.
Ты наверно рада, что твоя работа окончена.
You must be glad your job is done.
— Солдаты, которые доблестно сражаются для защиты нас, тоже должны быть защищены, когда их работа окончена.
— The soldiers who so valiantly, Fight to protect us must also be protected once their job is done.
— Значит, на этом наша работа окончена.
Our job is done there.
— Работа окончена.
— The job is done.
Показать ещё примеры для «job is done»...
advertisement

работа окончена — work is done

Теперь, моя принцесса, ваша работа окончена.
Now, my princess, your work is done.
Нет, моя работа окончена.
Well no, my work is done.
Доктор Бреннан, Доктор Сэроян, ваша работа окончена.
Dr. Brennan, Dr. Saroyan, your work is done.
Что ж, теперь вы знаете, что моя работа окончена.
Well, then you know my work is done.
Мано, милый мой, ты сделал хорошее дело, но твоя работа окончена.
Mano, my dear, you have done a good job, but your work is done.
Показать ещё примеры для «work is done»...