пытаясь спасти меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытаясь спасти меня»

пытаясь спасти меняtrying to save me

А я помню, как ты пытался спасти меня.
And I remember you trying to save me.
Ты пыталась спасти меня.
You were trying to save me.
Мэтью умер, пытаясь спасти меня от Гисборна.
Matthew died trying to save me from Gisborne.
Ты пытаешься спасти меня или убить?
Are you trying to save me or kill me?
Он чуть не погиб, пытаясь спасти меня!
He almost died trying to save me!
Показать ещё примеры для «trying to save me»...
advertisement

пытаясь спасти меняtrying to rescue me

Ты не можешь постоянно пытаться спасти меня.
You can't keep trying to rescue me.
Потому что с тех пор он пытался спасти меня.
'Cause ever since then, he's been trying to rescue me.
И я не хочу,чтобы она пыталась спасти меня.
And I don't want her trying to rescue me.
Энни с Ванессой пытались спасти меня, и Энни попала под перекрестный огонь. — Боже. — Подожди.
And Annie and Vanessa tried to rescue me, and Annie got caught in the crossfire.
что ты утонешь, пытаюсь спасти меня тонущей.
that you were gonna drown trying to rescue mein the ocean.