пытался посадить — перевод на английский

пытался посадить — trying to put

Я пытаюсь посадить наркодилера в тюрьму.

I am trying to put a drug dealer in jail.

— Кто пытается посадить тебя в ящик? — Это моя природа.

— Who's trying to put you in a box?

— Кто пытается посадить тебя в ящик?

— Who's trying to put you in a box?

Ты пытаешься посадить моего брата в тюрьму. Так может перестанешь со мной любезничать?

You're trying to put my brother in prison, so why don't you just stop being nice to me?

Может быть, я не пытался посадить тебя в тюрьму.

Maybe I wasn't trying to put you in jail.

Показать ещё примеры для «trying to put»...

Я пытаюсь посадить самолет в Дубае.

I'm trying to land a Jumbo in Dubai.

Я пытаюсь посадить самолет, ничего о нем не зная.

I'm trying to land a plane with no experience.

Кажется, он пытается посадить самолет.

Looks like he's trying to land a plane.

Мы не можем, мы пытаемся посадить на Гудзон.

We are unable, we're trying to land on the Hudson.

Это мой друг. Мы пытались посадить самолет на узкий скалистый выступ. Дул страшный ветер.

We were trying to land the plane on this narrow strip on the side of a mountain and the wind kept blowing the wings back and forth...