пуховой — перевод на английский
Варианты перевода слова «пуховой»
пуховой — duvet
Да, я всё ещё, вижу эту женщину... которая стояла здесь, среди руин, Выбивая пуховое одеяло.
Yes, I can still see this woman... who was standing up there in the ruins shaking the duvet.
И дезинсектируй пуховое одеяло! И отцентрефугь наши салфеточки!
Delouse the duvet and tumble-dry our dollies.
Но он будет пользоваться моим пуховым одеялом.
But he is using my duvet.
Это пуховое одеяло?
This duvet? Heavenly.
Пожалуйста, будь осторожен с пуховым одеялом.
Be careful with the duvet, please.
Показать ещё примеры для «duvet»...
advertisement
пуховой — feather
И пуховую постель в придачу.
And a feather bed to sleep on.
Я мечтал о тебе, лежащей на этой большой пуховой постели.
I dreamed of you lying on that big feather bed.
Пуховая постель для принца Уэльского.
A feather bed for the Prince of Wales.
Она настаивает на том, что носит такие дешевые пуховые вещи на ее ушах.
She insists on wearing those cheap feather things in her ears.
И оно тащило тело, как пуховую подушку.
And it was carrying a body — as if it was a feather pillow.
Показать ещё примеры для «feather»...