пути развития — перевод на английский

пути развития — ways

Они помогли мне встретиться с разными людьми и расширили мой кругозор, дали новые пути развития в духовном плане.
It's brought me into contact with different types of people and has expanded my mind, stretching me, spiritually, in new ways.
Есть два пути развития событий.
There's two ways this can go.
В смысле, я не хочу стоять на пути развития ваших с Шарлоттой отношений.
I mean, I-I don't want to stand in the way of your budding relationship with Charlotte.
старые пути развития Земли, пересыщенные кровью.
the old ways of the earth, full of blood.
advertisement

пути развития — path

Если мы сможем отправить мальчика в будущее, и они его изучат, поймут, что он из себя представляет, и выберут другой путь развития.
If we can send the boy into the future, when they study him, they will realize all that he is, and they will never go down that path.
Если мы сможем отправить мальчика в будущее, они изучат его, поймут, что он из себя представляет, и выберут другой путь развития.
If we can send the boy into the future, when they study him, they will realize all that he is, and they will never go down that path.
advertisement

пути развития — другие примеры

Тем временем, преемники динозавров также двигались по своему пути развития.
Meanwhile, the forerunners of the dinosaurs were also evolving in a different direction.
Мы можем обсудить пути развития нашего партнерства над чашечкой кофе
We can discuss ways to develop our neighborhood over coffee
Ребята, вы здесь точно пошли по альтернативному пути развития.
You guys are on a completely different level of swearing over here.
В действительности, хотя военные технологии США всегда совершенствуются, в том числе путем развития так называемых умных бомб и других форм высокоточного оружия, потери гражданских сегодня многократно превосходят потери военных.
Narrator: In fact, even as US military... technology has become increasingly sophisticated with the development of so-called smart bombs... and other forms of precision-guided weaponry, civilian casualties now greatly outnumber military deaths.
Развитию не видно конца, понимание этого объединяет нас и ведёт по бесконечному пути развития и прогресса.
So, where are we now. September 11th was the jumpstart for what is now an accelerating agenda by the ruthless elite.
Показать ещё примеры...