пулемётчик — перевод на английский

На английский язык «пулемётчик» переводится как «machine gunner».

пулемётчик — machine gunner

Радист и пулеметчик.
Radioman and machine gunner.
Нам нужен пулемётчик.
We need a machine gunner.
Жополицый 23, выруби пулеметчика.
Assface23, take out that machine gunner.
Они завязали пулемётчикам глаза.
They blindfolded the machine gunners.
Он уже с утра... убрал пятерых наших офицеров плюс двух пулемётчиков.
So far this morning, he's knocked off five officers, plus two machine gunners.
advertisement

пулемётчик — machine gun

Но, тем не менее «Пулемётчик» Джо первым размочил счёт.
But, for the second year in a row, Machine Gun Joe has splattered the scoreboard first.
Меня сейчас больше волнует «Пулемётчик» Джо Ватербо.
The only thing that worries me is «Machine Gun» Joe Viterbo.
Но «Пулемётчик» Джо всё ещё в большом отрыве впереди него по очкам. И он может выиграть гонку, даже прибыв вторым в Новый Лос-Анджелес.
But Machine Gun Joe is still way ahead on points, and he could win the race even by arriving second in New Los Angeles.
Знаешь Младший, когда «Пулемётчик» Джо был обычным чикагским мальчишкой он обожал переезжать змей на своём трёхколёсном велосипедике.
You know, Junior, when Machine Gun Joe was just a little boy in Chicago, he had a pet snake that he used to love to ride over with his tricycle.
Цель — пулеметчик. 820 метров, ветер слева.
Position to machine gun. 900, three-quarter value.
Показать ещё примеры для «machine gun»...
advertisement

пулемётчик — gunner

— Пулеметчик!
— Gunner!
Я заберусь на холм и сниму пулемётчика.
I need to get up that hill and shot on the gunner.
Я капитан Девенпорт, а этой мой пулеметчик Смит.
Hi. My name is Captain Davenport, and this is my gunner Smith.
Пулемётчик Миллс.
Gunner Mills.
Никто из ребят не надеялся выбраться с острова живым, поэтому за три дня до того, как японцы захватили остров, твой дед попросил пулеметчика военно-воздушных сил, его звали Винноки и твой дед его до того дня никогда не видел,
None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki... a man he'd never met before in his life... to deliver to his infant son,
Показать ещё примеры для «gunner»...