пукалку — перевод на английский

пукалку — peashooter

— Патрик! — Джоплин, хватай её пукалку.
— Joplin, get her peashooter.
Ой, да убери ты эту пукалку.
Oh, put down that damn peashooter.
А теперь, почему бы тебе не опустить эту пукалку и не пройти сюда?
Now, why don't you just put down the peashooter there and come on in?
advertisement

пукалку — away

Уберите эту вашу пукалку и продолжайте обход.
Take your 'farter' away. And go on with your search. I am curing inspector.
Убери свою пукалку, а то сейчас и для тебя найду время, и ты у меня горько заплачешь.
Put that thing away or I'll put it in your...
advertisement

пукалку — gun down

Ану убери свою пукалку!
Don't show me your gun!
ты, папочка, убери свою сраную пукалку.
M.C. Hammer there, put the goddamn gun down.
advertisement

пукалку — другие примеры

Убери эту пукалку сейчас же, Уинторп.
Put that gun away at once, Winthorpe.
Звони Карло, пусть несет свою пукалку.
Call Carlo, tell him to bring his shit.