прямо рядом со — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямо рядом со»
прямо рядом со — right next to
Да... на Эллис-Айленд, в карантине, прямо рядом со Статуей Свободы.
Yes, Ellis island, in quarantine, right next to the statue of liberty...
Она была прямо рядом со мной.
She was right next to me.
Она сказала, что умрет кто-то рядом со мной? Она стояла прямо рядом со мной.
What she said about someone close to me was gonna die, she was standing right next to me.
Вечеринка прямо рядом со старым кладбищем.
A party, right next to the old cemetery.
Прямо рядом со мной.
Right next to me.
Показать ещё примеры для «right next to»...
advertisement
прямо рядом со — right beside
Другой жил прямо рядом со мной дольше десяти лет.
One lived right beside me for more than a decade.
Знаешь, это все тот же пацан, которого дубасили в седьмом классе, прямо рядом со мной.
You know, it's still the same kid that got his ass kicked in seventh grade, right beside me.
Оно в зоне 41, прямо рядом со Стеной.
There's one at Zone 41, right at the fence.
Да, он прямо рядом со мной.
— Yeah. He's right here with me.
Прямо рядом со столом. Я подарила ему на Рождество.
Right by the desk I gave him for Christmas.