прямо в середине — перевод на английский

прямо в середине — right in the middle of

Отчисти этот стенд и ... приклей вот это прямо в середине, хорошо?

Finish clearing this lot and, um, stick that right in the middle, okay?

Но наш общий друг, детектив Коллинз, у бедняги начали сыпаться камни из почек прямо в середине подготовки по делу.

But, uh, our mutual friend Detective Collins, the poor guy decides to pass kidney stones right in the middle of me prepping him.

Я думаю что прямо в середине.

My guess is right in the middle.

— Ты сидишь прямо в середине места.

You're sitting right in the middle

Я — сыр, прямо в середине, и все любят меня

I'm the cheese, right in the middle, and everyone likes me!

Показать ещё примеры для «right in the middle of»...

Я знаю, один маленький отель прямо в середине саванны.

I know a friendly little hotel in the middle of the savannah.

Он стал взрослым прямо в середине речи.

He just became an adult in the middle of the speech.

В прошлый раз ты поцеловал меня прямо в середине участка.

Why? Last time, you kissed me in the middle of the bullpen.

Мой 'Волшебник Страны Оз' развалился на части прямо в середине Парада Гордости!

My Wizard of Oz bike fell apart in the middle of the Pride parade!

Что делает Лип у нас на районе прямо в середине дня?

What's Lip doing back here in the ghetto in the middle of the day?

Показать ещё примеры для «in the middle of the»...