прыгнувший — перевод на английский

Варианты перевода слова «прыгнувший»

прыгнувшийjumper

— Первая прыгнувшая!
First jumper!
Прыгнувшая последней!
Last jumper!
Первым моим делом здесь была прыгнувшая под поезд метро женщина 50-ти лет.
My first time here was a subway jumper, woman in her fifties.
advertisement

прыгнувшийjumped

Нет, я о прыгнувшей девочке.
— No. I meant the girl who jumped. — Oh.
Она видела ее отца прыгнувшего перед поездом
She watched her father jump in front of a train.
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...
The story about that German pilot who jumped with his parachute...
advertisement

прыгнувший — другие примеры

Парень, прыгнувший под поезд был неуравновешен, тосковал по дому, боялся собственной тени.
The boy who went under the train was unstable, homesick, frightened of his own shadow.
С парой дураков, прыгнувших выше головы и крадущих магию.
A couple of fools in over their heads who go around stealing magic.
Здешние собаки питаются плотью самоубийц, прыгнувших с моста Блэкфрайрс.
The dogs here live off the flesh from suicides jumping off Blackfriars Bridge.