прыгает через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прыгает через»
прыгает через — jump through
Мне пришлось прыгать через обруч для Барни всю ночь, а затем я целый час добирался домой, потому что эта квартира так далеко от бара.
I had to jump through hoops all night for Barney and then it took me an hour to get home because his place is so far away from the bar.
Он прыгал через обруч, словно умел летать!
He jump through the hoop like he could fly!
Дельфины... они прыгают через обручи, так что да, думаю, в этом есть смысл.
Dolphins... they jump through hoops, so, yeah, I think it does make sense.
У меня есть дела поважнее, чем прыгать через обручи, ради самопиара.
I've got better things to do than jump through hoops for a publicity stunt.
Мы не будем прыгать через обруч.
We didn't jump through hoops.
Показать ещё примеры для «jump through»...
advertisement
прыгает через — jumping that fence
Прыгает через забор, бегает!
Jump to the fence post...
Что-то типа, когда он прыгает через забор?
So, him jumping the fence?
Никогда не видел, чтобы кто-то прыгал через забор в тапках и халате, так что...
Never seen a guy jump over a fence in crocs and a bathrobe before, but... (Chuckles)
Не прыгай через забор, если не хочешь знать, что за ним.
Never jump the fence if you're not willing to face what's on the other side.
В то же время, какой-то парень по имени Пако прыгает через забор и принимая мою работу.
Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job.
Показать ещё примеры для «jumping that fence»...