прощальная речь — перевод на английский

прощальная речь — valedictorian

Она была лучшей, выступала с прощальной речью выпускникам?
Wasn't she valedictorian?
Я знаю, что, если бы вы не ошиблись, вы бы выступали с прощальной речью.
I know that if you hadn't got that wrong you would be valedictorian.
Ей доверено произносить прощальную речь.
She's the valedictorian... of her graduating class.
Ты мог бы произнести прощальную речь, если бы тебя так часто не отстраняли от учебы, из-за драк.
You could have been valedictorian... if you hadn't been suspended so many times for getting into fights.
— Не нужна нам твоя прощальная речь!
— It doesn't matter where we're from. You are not the valedictorian.
Показать ещё примеры для «valedictorian»...

прощальная речь — eulogy

Может, это о прощальной речи.
Maybe it's for the eulogy.
Элли, когда будет произносить прощальную речь.
Ally, in the eulogy.
— И прощальную речь, Декстер.
— And the eulogy, Dexter.
Самое главное, есть вопрос про прощальную речь.
Most importantly, there's the matter of the eulogy.
В прощальную речь?
To the eulogy?
Показать ещё примеры для «eulogy»...

прощальная речь — goodbye speech

Джек, вы здесь из-за моей прощальной речи?
Jack, weren't you there for my goodbye speech?
Тип с приветом написал прощальную речь?
A fella named hello gives a goodbye speech?
Почему ты произносишь прощальную речь?
Why are you making goodbye speeches?