прошлый визит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошлый визит»

прошлый визитlast visit

Я просто хочу избежать насилия, которое произошло в ваш прошлый визит.
I want to avoid the violence that occurred during your last visit.
Учитывая наш прошлый визит, я бы предпочел увидеть тебя в следующий раз на воздушном шаре или в воздухе на трапеции.
Given our last visit, I would have expected to see you next in a hot-air balloon or mid-air on a trapeze. I have a lump.
Поведение Эми не изменилось с моего прошлого визита?
Have you noticed any change in Amy since my last visit?
Вы нас так внезапно покинули в свой прошлый визит.
You left us rather suddenly on your last visit.
В мой прошлый визит у меня сложилось впечатление, что вы флиртовали.
I had the impression on my last visit that you were flirting.
Показать ещё примеры для «last visit»...
advertisement

прошлый визитlast time he was here

Они усилили защиту с моего прошлого визита к ним.
They've upped their game since the last time I dropped by.
Туда, где обедали в мой прошлый визит..
Well, wherever we went when I was here last time...
Вообще-то, кажется мы встречались в мой прошлый визит.
Actually, I think we met the last time I was here.
В свой прошлый визит они раскрашивали мне галстук.
Last time they were here, they painted my tie.
Вау, я думаю он запомнил меня С прошлого визита.
Whoa, I think he remembers me from the last time he was here.