прошлая работа — перевод на английский

прошлая работа — last job

И почему вы оставили свою прошлую работу?
And why did you leave your last job?
Да, на моей прошлой работе я пробыл около шести лет...
Yeah, I had about six years at my last job...
Ты растерялся там, так же, как и на прошлой работе, перестал фокусироваться, стал одержимым.
— You lost it out there, just like the last job. You lost focus, became obsessed.
Расскажи, что стряслось на твоей прошлой работе.
Tell us what happened at your last job.
Мне нужно знать, почему вы ушли с прошлой работы.
I need to know why you left your last job.
Показать ещё примеры для «last job»...
advertisement

прошлая работа — old job

Ты вернулась на прошлую работу?
You got your old job back?
Возможно я вернусь к прошлой работе который бежит в аэропорт в финале романтической комедии.
Well, maybe even my old job as the guy racing through an airport at the end of a romantic comedy.
— Скажем так, намного больше, чем на прошлой работе.
Uh, let's just say it's a big jump from my old job.
На прошлой работе с этим были проблемы.
Always caused me problems at my old job.
Что ж, я не обсуждаю свои прошлые работы.
Yeah? Okay, I don't discuss my old jobs.