прочистка — перевод на английский

drain cleaner
cleaner
chimney
clear

прочистка — drain cleaner

Не на средство для прочистки труб?

Not drain cleaner?

Брызги жидкости для прочистки труб.

The spattering of the drain cleaner.

Средством для прочистки труб.

With, uh, drain cleaner.

Потому что для этого понадобилось всего-навсего средство для прочистки труб.

'Cause that was just drain cleaner.

прочистка — cleaner

Но когда мы его усыпили, прочистка ушей прошла как по маслу.

But after we sedated him, the ear cleaning couldn't have gone smoother.

Они заняты прочисткой уха Хичкока.

They're busy, cleaning Hitchcock's ear.

Зачем пить жидкость для прочистки труб?

Why drink drain cleaner?

Почему жидкость для прочистки труб?

Why drain cleaner?

прочистка — chimney

В любом случае, использование гусей тянется от охранной сигнализации до прочистки дымоходов, не говоря уже об отлично поджаренном картофеле, как правильно заметил Джон.

Stop it! Anyway the uses of gooses range from burglar alarms to chimney sweeps, not to mention excellent roast potatoes as John pointed out.

Да, он требует покраски и прочистки дымохода.

Look, it needs some paint and a chimney sweeping.

прочистка — clear

Для прочистки труб.

To clear out the pipe.

Это то, что мне нужно для прочистки моих мозгов.

— Yeah. It's just what I need to clear my head.

прочистка — другие примеры

Физическая инспекция и прочистка необходимы, хотя и потенциально неприятны.

Physical inspection and adjustment is essential, if potentially uncomfortable.

А сегодня в каждом сортире — средство для прочистки труб, все той же торговой марки.

Now toilet cleaners stamped with the same insignia, piles up in the bathrooms of houses all over Japan.

— Позвоните кровельщику, и скажите ему, что я отказываюсь платить за прочистку ... из-за того, что он оставляет куски пакли почти везде.

Jacqueline, call the roofer. Tell him I refuse to pay the bill. Not if he leaves soot balls!

Джерри, прочистка горла — это невербальное выражение сомнения.

Jerry, a throat clear is a non-verbal implication of doubt.

Удачи тебе в лагере прочистки мозгов. Она тебе пригодится.

Good luck at 'Brain-washing Camp'... you're gonna need it!