профессиональной точки зрения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «профессиональной точки зрения»
профессиональной точки зрения — professionally
— С профессиональной точки зрения — да.
— Professionally, yes.
С профессиональной точки зрения я понимаю, это правильно.
Professionally, I agree, it might be the right thing to do.
С личной или с профессиональной точки зрения?
Personally? Professionally?
Есть ли что-то еще, что вы бы хотели сделать с профессиональной точки зрения? Что вы еще не сделали?
Is there anything you wish you'd achieved professionally that you haven't already?
Но с профессиональной точки зрения..
But, professionally,
Показать ещё примеры для «professionally»...
advertisement
профессиональной точки зрения — professional opinion
Это ваша профессиональная точка зрения?
Is that your professional opinion?
Скажите, доктор, как с вашей профессиональной точки зрения.
Tell me, Doctor, in your professional opinion.
С профессиональной точки зрения нужно, чтобы ее поместили в клинику на психиатрическое обследование.
It is my professional opinion that she be put under psychiatric observation.
Да, но с моей профессиональной точки зрения ему нужно больше поддержки от любящих его людей, может даже специализированный психотерапевт...
Yes, but in my professional opinion, he may need more support from the people who love him, maybe even a grief counselor with specialized...
С твоей профессиональной точки зрения?
Your professional opinion?
Показать ещё примеры для «professional opinion»...